Euskal errugby barneratzailea madrilen. El rugby inclusivo viaja a madrid

[En castellano abajo]

Madrilgo jaurdunaldi historikoaren kronika 2021/12/11

[eu] Errugbiak historia egin du beste behin. Lehenengo aldiz, Euskadi ordezkatzeko asmoz sorturiko talde bateratuak (Getxo, Hernani, Uni Bilbao eta Gaztedi R.T.-k osatutakoa) Madrilera bidaiatzera gonbidatu du Espainiako Rugby Federazioak. Ekitaldi honen helburu nagusia emozioak, laguntasuna, poza eta gozatzea izan da, errugbi iklusiboa bitartekari.

Gainera, nola ez, Plan Nacional De Rugby Inclusivo delakoa hedatzeko baliagarria izan da, eta hortan lan egiten dihardugu, kirolak pertsona guztiok onartzen gaituen gisan.

Helburua ez da guztiok berdinak izatea, desberdinak ez izatea baizik.

Crónica de un evento histórico. Madrid 11/12/2021

[eu] El Rugby vuelve a hacer historia. Por  vez primera vez un equipo representando a Euskadi (un combinado de Getxo, Hernani, Uni de Bilbao y Gaztedi R.T.) viaja a Madrid invitado por la Federacion Española de Rugby con dos objetivos: el prioritario compartir emociones, vivencias, compañerismo, alegría y pasarlo en grande con el rugby inclusivo como nexo de unión. 

El segundo, la participación en unas jornadas que ayuden a seguir creciendo en la elaboración del Plan Nacional De Rugby Inclusivo.

Seguimos trabajando por el deporte inclusivo ,  el deporte para todas las personas.

No se trata de ser iguales. Se trata de no ser diferentes.