[En castellano abajo]
[eu] Biharamun astea izan genuena... Sevillako Mater Series nazionalean hartu du parte Gaztedi Rugby Taldeak, eta gure burua zoriondu behar dugu honako saria lortu eta gero.
Gertakizun historikoa izan da emakumezko kirolarentzat, eta baita gure klubarentzat. Horrenbeste sentimendu bizitzeko aukera izatea, eta gure seme-alabekin kirola partikatzea izugarria da.
4 partida intentsu izan dira, eta hainbeste sentimenduren artean, epaileen zorion hitzek gure lana baikorra dela baieztatu dute.
Klub barruan historia egin dugu, eta oso harro gaude horretaz. Lortutako hau gutxietsiko lukeenik balego ere, gu ezin pozago gaude egindako ekintza gogoangarri honekin. Aupa Kamalehoiak Gaztedi!
[es] Tocaba semana de resaca... Tras el histórico hito que ha supuesto el inicio de las Mater Series nacionales en Sevilla y la participación del Gaztedi Rugby Taldea en las mismas, no podemos más que felicitarnos por semejante premio.
Un hecho histórico para el club y para el deporte femenino que no ha dejado indiferente a ninguna de nosotras. La capacidad de poder vivir en primera persona tantos sentimientos y tan profundos mientras compartimos deporte con nuestros hijos e hijas ha sido un hecho que ha calado profundamente en todas nosotras.
Han sido 4 partidos intensos en los que entre miles de sentimientos los árbitros nos han felicitado por nuestro juego, algo estaremos haciendo bien, no?
Hemos hecho historia dentro de nuestro club y nos sentimos muy orgullosas de ello. Habrá quien no le de valor a lo que hemos hecho pero para nosotras ha sido una gran hazaña. Aupa Kamalehoiak Gaztedi!!
🦎🏉
Aúpa!
ResponderEliminarZorionak!