 |
| Argazkiak / Fotografías / Photos: Gaztedi R.T. |
–
[es] Fue en el año 2017, aunque nos parezca que fue ayer. Mañana comienza el III mundial de rugby inclusivo en Cork (Irlanda), y queremos recordar lo que fue celebrar en nuestra ciudad la II edición de aquella maravillosa experiencia. En agosto de aquel año Vitoria-Gasteiz se vio inundada por una marea de color y diversidad nunca vista hasta entonces. En estos días vamos a ir compartiendo algunas fotos con todxs vosotrxs.
¡Viva la inclusión!
–
[eus] 2017. urtean izan zen, nahiz eta atzo izan zela iruditu. Bihar hasiko da errugbi inklusiboaren munduko III. edizioa Corken (Irlanda), eta esperientzia zoragarri haren II. edizioa gure hirian ospatzea zer izan zen gogoratu nahi dugu. Urte hartako abuztuan, ordura arte inoiz ikusi ez zen kolorezko eta aniztasunezko marea batek hartu zuen Gasteiz. Egun hauetan argazki batzuk partekatuko ditugu zuekin.
Aupa inklusioa!
–
[eng] It was in the year 2017, although it seems to us that it was yesterday. Tomorrow the 3rd inclusive rugby world championship begins in Cork (Ireland), and we want to remember what it was like to celebrate the 2nd edition of that wonderful experience in our city. In August of that year, Vitoria-Gasteiz was flooded by a tide of color and diversity never seen before. These days we are going to share some photos with all of you.
Long live inclusion!
–
 |
| Motxila 21 · Opening day |
–
IMART_2017/08/21_PREPARATIVOS / PREPARATIONS / PRESTAKETAK
IMART_2017/08/21_Opening / Inaugurazioa / Inauguración
IMART_2017/08/22_BETOÑO_Environment / Giroa / Ambiente
IMART_2017/08/22_BETOÑO_Field 3 / 3. zelaia / Campo 3
(Shropshire Stags vs Clan Tri Espurna / Sunday´s Well Rebels vs Shropshire Stags)
IMART_2017/08/22_BETOÑO_Field 1 / 1. Zelaia / Campo 1
(Bumble Bees RUFC vs Pumpas XV B / Club Auvergne Rugby Adapte vs Swansea Gladiators RFC / Scotland National Clan vs Bumble Bees RUFC/ Pumpas XV A vs Club Auvergne Rugby Adapte)
IMART_2017/08/22_BETOÑO_Field 2 / 2. zelaia / Campo 2
(Letchworth Breavehearts vs Chivasso Rugby Onlus / IMART XV vs Pumpas XV A / Gaztedi Rugby Taldea vs Letchworth Breavehearts)
IMART_2017/08/22_VILASUSO_Charlas
(Conferencias [Palacio VILLASUSO Jauregia] Hitzaldiak)
IMART_2017/08/22_FUEROS_Environment / Giroa / Ambiente
(Concierto Dantza Plazan Zango / Moonshine Wagon kontzertua)
IMART_2017/08/23_EUROPA
(Conferencias [Sala de Congresos EUROPA Biltzar Jauregia] Hitzaldiak)
IMART_2017/08/23_FUEROS_Environment / Giroa / Ambiente
(Concierto Moni Garage / Los Brazos kontzertua)
IMART_2017/08/24_BETOÑO_Field 2 / 2. zelaia / Campo 2
(Chivasso Rugby Onlus vs Gaztedi RT / IMART XV vs Mixed Team)
IMART_2017/08/24_BETOÑO_Field 3 / 3. zelaia / Campo 3
(Clan Tri Espurna vs Sunday´s Well Rebels / Clun Auvergne Rugby Adapte vs Pumpas B / Letchworth Breavehearts vs Clan Tri Espurna)
IMART_2017/08/24_BETOÑO_Environment / Giroa / Ambiente
IMART_2017/08/24_BETOÑO_Field 1 / 1. Zelaia / Campo 1
(Pumpas XV B vs Scotland National Clan / Swansea Gladiators RFC vs Pumpas XV B / Dunday´s Well Rebels vs Club Auvergne Rugby Adapte)
IMART_2017/08/24_FUEROS_Environment & concerts
(Conciertos El último txikitero / Alikates kontzertua)
IMART_2017/08/24_VILLASUSO_Charlas
(Conferencias [Palacio VILLASUSO Jauregia] Hitzaldiak)
IMART_2017/08/25_BETOÑO_Field 3 / 3 zelaia / Campo 3
(Mixed Team vs Mixed Team)
IMART_2017/08/25_BETOÑO_Field 2 / 2 zelaia / Campo 2
(Shropshire Stags vs Swansea Gladiators RFC / Letch Worth Braveherts vs Club Auvergne Rugby Adapte)
IMART_2017/08/25_BETOÑO_Environment / Giroa / Ambiente
IMART_2017/08/25_FUEROS_Environment & concerts
(Ceremonia de Clausura / Los Zigarros kontzertua)
IMART_2017/08/25_BETOÑO_Field 3 / 3 zelaia / Campo 3
(Clan Tri Espurna vs Pumpas XV B / Mixed vs Mixed)
IMART_2017/08/25_BETOÑO_Field 1 / 1 zelaia / Campo 1
(Bumble Bees vs Gaztedi RT / IMART XV vs Mixed Team / Sunday´s Well Rebels vs Pumpas XV A)
–
No hay comentarios:
Publicar un comentario