Garaipena Palentziako lurretan / Victoria en tierras palentinas

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

[Castellano abajo]

Partida sutsua izan zen igandean Palentziako Nueva Balastera estadioan bizi genuena. Gaztediko gazteek igandean Palentziako hiriburura bidaiatu zuten Ohorezko B Mailako seigarren jaurdunaldia jokatzeko. Aurreikuspenen arabera, arerio gogorra espero zen, igo berri den talde palentziarra gauzak bikain ari baita egiten, eta gotorleku sendoa eraiki baitu bere etxean.

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Halaxe izan zen. Clínica Colina Rugby Club-ek partida ondo antolatuta zeukan, eta zelaian zailtasun handiak jarri zizkion Vithas Gaztedi Rugby Taldeari. Bitartean, talde gasteiztarra fase estatikoetan nagusituaz, aurrelariek baloi onak eskeini nahi izan zizkien atzelariei. Lana ondo egin eta gero, laister iritsi ziren lehen puntuak markagailura, aurrelarien eskutik.

Azkenean, gasteiztarrek garaipena lortu zuten, eta bonusarekin itzuli ziren Gasteizera. Hala ere, partida lehiatua izan zen, eta Palentziako taldeak puntuak gehitu zituen amaierara arte. 

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Garaipen garrantzitsu honekin Gaztedi Rugby Taldeak sailkapenean gora egitea lortu du, aurtengo Ohorezko B Maila gogor honetan.

[es] Intenso partido el vivido el pasado domingo en Palencia en el estadio de la Nueva Balastera. Los jóvenes de Gasteiz se desplazaron el pasado domingo hasta la cercana capital palentina para disputar el partido de la sexta jornada de esta División de Honor B. El partido a priori se preveía duro ya que el recién ascendido equipo palentino lo está haciendo muy bien en su casa y es un grandísimo y duro rival.

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Y así fue el clínica colina Rugby Club muy bien plantado en el campo puso en serías dificultades constantemente al equipo de Vitoria, el vithas Gaztedi Rugby Taldea se imponía claramente en las fases estáticas y hacía valer esa superioridad para poder dar buenos balones a sus tres cuartos no obstante los primeros puntos al marcador del equipo vitoriano llegaron de la mano de los delanteros.

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Finalmente se impuso una cierta lógica y los vitorianos consiguieron llevarse el gato al agua y se trajeron una victoria con bonus para Vitoria no sin serías dificultades ya que los últimos impases del partido el equipo palentino consiguió sumar más puntos al marcador.

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

Con esta victoria muy importante consigue el vithas Gaztedi Rugby Taldea subir y escalar puntos en la clasificación general de este duro grupo de la División de Honor B de rugby.

Argazkia / Fotografía: Beto Carrillo

-

Israel Luis Abad