Su ta fuego! / ¡Ánimo!

[Euskara behean]

LLORET DE MAR: EL PREMIO A UN SABER HACER 

[es] El equipo s-16 del Vithas Gaztedi participa en Lloret de Mar este fin de semana, 7 y 8 de mayo, en el campeonato de España de su categoría en tanto que campeón de la liga vasca. Se van a enfrentar con el campeón y subcampeón de las ligas catalana y madrileña, así como con los campeones de Andalucía, Valencia y Castilla-León. Los equipos se dividen en dos grupos que juegan una liguilla a un solo partido. Nuestros jóvenes campeones tendrán que enfrentarse al CR Sant Cugat, al CAU Valencia y al CR Liceo Francés, mientras que el otro grupo estará formado por ADI Industriales, Ciencias rugby de Sevilla, CR El Salvador y la UE Santboiana. Los resultados de esta liguilla marcarán el último enfrentamiento con el que finalizará el campeonato: cuatro partidos para la gloria. 

Todos los equipos que han llegado a esta fase final son grandes clubes, y nuestros jóvenes jugadores están entre ellos. Los chicos y chicas del Vithas Gaztedi buscarán la victoria en todos y en cada uno de los partidos con la concentración y el saber hacer que les ha hecho valederos de un juego de ensueño. Nuestro equipo jugará con los rasgos que nos hacen distintivos como club: un juego que no discrimina, ni por género ni por capacidad, un equipo multicolor donde el grupo, el colectivo, tiene más peso que las individualidades. Estamos convencidos que las chicas y chicos de esta nueva generación nos darán muchas alegrías, tanto en Lloret como en las próximas temporadas.

¡Ánimo! ¡Todo el Gaztedi y tod@s l@s alaves@s están con vosotr@s!

 

LLORET DE MAR: JAKINTZA BATEN SARIA

[eus] Asteburu honetan, maiatzak 7 eta 8, Vithas Gaztediko hamasei urtez azpiko taldeak parte hartuko du bere mailako Espainiako txapelketan, euskal ligako txapeldun den heinean Lloret de Marren. Kataluniako eta Madrilgo ligetako txapelduna eta txapeldunordea izango dira aurrez aurre, baita Andaluziako, Valentziako eta Gaztela-Leongo txapeldunak ere. Taldeak bi multzotan banatzen dira eta ligaxka bat partida bakarrera jokatzen dute. Gure txapeldun gazteek CR Sant Cugat, CAU Valencia eta CR Liceo Francés taldeen aurka jokatu beharko dute, eta beste txapelketa taldea ADI Industriales, Ciencias rugby de Sevilla, CR El Salvador eta UE Santboiana taldeek osatuko dute. Ligaxka honetako emaitzek azken partida markatuko dute txapelketa amaitzeko: loriarako lau partida.

Azken fasera iritsi diren talde guztiak klub handiak dira, eta gure jokalari gazteak horien artean daude. Vithas Gaztediko neska-mutilek garaipena bilatuko dute partida guztietan, eta duten kontzentrazioarekin eta jakintasunarekin ametsezko joko bat eskeiniko digute. Gure taldeak klub gisa bereizgarri egiten gaituzten ezaugarriekin jokatuko du: ez generoaren ez gaitasunaren arabera diskriminatzen ez gaituen joko bat, kolore anitzeko talde bat, non taldeak, kolektiboak, banakotasunek baino pisu handiagoa duen. Ziur gaude belaunaldi berri honetako neska-mutilek poz handia emango digutela, bai Lloreten, bai hurrengo denboraldietan.

Su ta fuego. Gaztedi osoa eta arabar guztiak zuekin daude!