Continúa el juego / Jarraitu jokoa

Foto/Argazkia: Ibon Sáenz de Olazagoitia

[Abajo en castellano]

[eus] Errugbiak inauterietan ere ez du etenik. Igande honetan 11:30etatik aurrera, Gamarran, OBMko Vithas Gaztedik Gesala Okelan Zarautz K.E.ren aurka neurtuko ditu indarrak.

Galiziar lurretan Campus Universitario Ourense R.C.ren kontra lortutako garaipenaren ondoren, Vithas Gaztedi indarrez beteta dago Zarautzen aurka lehiatzeko.

Gogoan dugu lehen itzulian Gaztedik Astin galdu zuela, beraz, arabarrek badakite gogor egin beharko dutela lan, irabazi nahi badute, eta hala, bigarren itzuliko hirugarren garaipena lortu. 

Norgehiagoka polita izango da igandekoa, Gamarrako zelai zoragarrian gozatuko duguna. Taldeak bertan espero zaitu.

Israel Luis Abad

Foto/Argazkia: Ibon Sáenz de Olazagoitia

[es] El rugby no para ni en carnavales y este domingo a partir de las 11:30 en el campo de Gamarra el Vithas Gaztedi de DHB se mide las fuerzas con otro durísimo rival, el Gesalaga Okelan Zarautz K.E.

Tras la importante victoria en tierras gallegas contra el Campus Universitario Ourense R.C., el Vithas Gaztedi se encuentra a tope para enfrentarse al equipo de la bella localidad guipuzcoana Zarautz.

Recordemos que en la primera vuelta el Gaztedi perdió en Asti, así que los alaveses tiene bien aprendida la lección y tendrán que aplicarse nuevamente a fondo si quieren doblegar a su rival y así conseguir la tercera victoria en esta segunda ronda de la liga.

Bonito y apasionante encuentro pues, el que vamos a poder disfrutar, está vez si, en nuestro querido y bello campo de Gamarra y el equipo quiere verte allí empujando junto a el.

Israel Luis Abad

Streaming FERUGBY.TV

                                                    Foto/Argazkia: Ibon Sáenz de Olazagoitia