Primera Final / Lehenengo finala

Foto/Argazkia: Roberto Bartolomé

[Euskera behean]

[es] Trabajada victoria la del pasado sábado del Vithas Gaztedi ante un duro y directo rival, el AVK Bera Bera en el estadio Kote Olaizola de la capital guipuzcoana.

Viajo el Vithas Gaztedi a Donostia para comenzar esta segunda vuelta ante un rival directo y de categoría en la lucha por la permanencia, los jóvenes vitorianos iban al completo sabedores de la importancia del encuentro.

Así fue y gracias a la concentración y a un buen planteamiento del partido que los primeros puntos a favor del Vithas Gaztedi no tardaron en llegar, no obstante el equipo local lo ponía muy difícil empatando poco después, pero finalmente y tras un gran trabajo en equipo, el Gaztedi consiguió distanciarse en el marcador ya bien entrada la segunda parte.

No obstante el marcador final de 10-41 no refleja ni de lejos  el trabajo realizado por los de Gasteiz para conseguir esta victoria ante un gran y constante AVK Bera Bera que en todo momento se mantuvo muy firme en el campo sobre todo en su rápido y característico juego a la mano.

Así pues gran punch de moral para el Vhitas Gaztedi en esta fase final de la liga, en su lucha por la permanencia para la próxima final ante el Campus Universitario Orense, esta vez en tierras gallegas este domingo que viene.

Foto/Argazkia: Andres Diaz

[eus] Gogor lan egin ondoren, garaipen garrantzitsua lortu zuenlarun batean Vithas Gaztedik AVK Bera Beraren aurka, gipuzkoar hiriburuko Kote Olaizola zelaian.

Vithas Gaztedik Donostiara bidaiatu zuen, bigarren itzuli hauaurkari zuzen baten aurka jokatzeko. Talde biak jakitun ziren partida honek zuen garrantziarekin, eta hala izanik, gasteiztarrekin darguztiekin bidaiatuzuten Gipuzkoa aldera.

Gauzak horrela, bai jokalarien aldeko kontzentra zioari esker eta baita alde zaurretik egin dakoira kurketarekin, Vithas Gazte diren lehen puntua klaisteriritsi ziren marka gailura. Hala ere, etxekotaldeak partida zailjarri zuen, jarraianberdinketaezarriz. Azkenean, bigarren zatiaren erdialderako jada Gaztedik markagailuan urrutiratzea erdietsi zuen.

10-41 emaitzakez du benetan islatzen gasteiztarrek egin dakolan gogorra. Garaipen garrantzitsualortu zuen AVK Bera Beraren aurka, zeina une oro aritu zen zelaiantinko, eta bere biziko eskuz kojokoarin bezaine derbatekin.

Beraz, animo punch handia Vithas Gaztediren tzatligako amaiera atal honetan. Permanentziarako beste final bat jokatuko du datorren igandean Galiziar lurretan, Campus Universitario Ourenseren aurka.

Israel Luis Abad