Asteburuko jardunaldiak / Actividades de fin de semana

[En castellano abajo]

[es] Este fin de semana la actividad se concentra mañana sábado 28 de mayo. 

• A las 11:00 de la mañana, en Elorrio, el equipo s18 de Vithas Gaztedi se juega la final de liga vasca contra Ordizia R.T.. Una oportunidad para poner el broche de oro a una magnífica temporada.
• En Lakua, a partir de las 10:30 se celebran los XXXIX juegos escolares de Euskadi, donde el equipo S14 de Vithas Gaztedi jugará un triangular contra los ganadores de la liga vizcaína y guipuzcoana. 
• Para rematar el día, a la tarde se juegan sendos partidos amistosos en categoría femenina y masculina S23 entre Vithas Gaztedi y Sabadell Rugby. Las Neskak a las 16:30 y los chicos a las 18:00.

¡Suerte a todos! Aúpa Gaztedi 

[eus] Asteburu honetan jarduera bihar, maiatzak 28, bilduko da.

• Goizeko 11:00etan, Elorrion, Vithas Gaztediko S18 taldeak euskal ligako finala jokatuko du Ordizia R.T. taldearen aurka. Denboraldi bikain bati amaiera bikaina emateko aukera paregabea.
• Lakuan, 10:30etatik aurrera Euskadiko XXXIX eskola-jokoak ospatuko dira. Bertan, Vithas Gaztediko S14 taldeak triangeluar bat jokatuko du Bizkaiko eta Gipuzkoako ligako irabazleen aurka.
• Egunari errematea emateko, arratsaldean lagunarteko bi partida jokatuko dira, emakumezkoetan eta gizonezkoetan S23, Vithas Gaztedi eta Sabadell Rugby taldeen artean. Neskak 16:30ean eta mutilak 18:00etan.

Zorte on guztioi! Aupa Gaztedi!

Vithas Gaztedi s-14

Vithas Gaztedi s-14 (2008)

[Euskara behean] 

[es] Fin de semana con el rugby como protagonista, para la categoría Sub-14 de Vithas Gaztedi. Con objetivos bien distintos para sendos equipos de ésta categoría, pero con la misma finalidad, disfrutar y seguir aprendiendo. 

Los chicos y chicas de 2009 se desplazarán el sábado 30 de abril, hasta el campo de Plaiaundi en Irún. Salida temprano desde Gamarra a las 8:15 de la mañana. En juego el undécimo puesto, posición que puede parecer menor para los más pequeños de la categoría, pero que ni mucho menos lo es, puesto que durante toda la temporada han demostrado un gran tesón y afán de superación para enfrentarse a jugadores más mayores que ellos. Si este año no han podido disfrutar de las mieles del triunfo, seguro que la temporada que viene se podrán resarcir, cuando jueguen de tú a tú con el resto de equipos. A buen seguro que mantendrán el listón de la escuela tan alto como se ha puesto este año. 

Y ya en lo meramente deportivo, los campos irundarras acogerán un bonito triangular entre Txingudi, La Única de Pamplona y Vithas Gaztedi. A la orilla del río Bidasoa y con las aves acuáticas de espectadoras de excepción, nos espera un sábado de rugby y diversión. 

El domingo 1 de mayo, el turno será para los jugadores y jugadoras de 2008. Salida desde Gamarra a las 8:15 dirección Eibar. Nos espera la gran final de la categoría, entre dos grandes equipos: Hernani/Atlético San Sebastián y Vithas Gaztedi. Cambia la orografía y de las playas guipuzcoanas nos adentraremos en el encrespado Valle del Deba. A la sombra de las montañas de Urko y Galdaramiño, se disputará la final de la liga guipuzcoana en la que está encuadrados nuestro equipo. Todas las madres desplazadas, tendrán ese día su mejor regalo, ver disfrutar a sus hijos e hijas del deporte que les apasiona. Al final del día, nos esperará el goce del triunfo o la amargura de la derrota. Pero nos quedaremos con la frase que dice que "a veces se gana, y a veces se aprende”. 

Gustavo Muñoz

[eus] Asteburuan errugbia izango da protagonista, Vithas Gaztediren Sub-14 kategorian. Helburu oso desberdinekin kategoria honetako bi talderentzat, baina helburu berarekin, gozatzea eta ikasten jarraitzea.

2009ko neska-mutilak apirilaren 30ean, larunbata, Irungo Plaiaundi zelaira joango dira. Irteera goiztiarra Gamarratik goizeko 8:15etan. Hamaikagarren postua dago jokoan, eta maila horretako txikienentzat txikiagoa izan daiteke, baina ez da hala, denboraldi osoan kemen handia erakutsi baitute, eta haiek baino zaharragoak diren jokalariei aurre egiteko grina. Aurten ezin izan badute garaipenaren eztiaz gozatu, ziur datorren denboraldian ordaindu ahal izango dutela, zugandik zugana gainerako taldeekin jokatzen dutenean. Ziur eskolako listoia aurten jarri den bezain altu mantenduko dutela.

Eta kirol arloan soilik, Irungo zelaietan triangelu polit bat izango da Txingudi, Iruñeko Bakarra eta Vithas Gaztedi artean. Bidasoa ibaiaren ertzean eta uretako hegaztiak salbuespenezko ikusleekin, errugbi eta dibertsio larunbata izango dugu zain.

Maiatzaren 1ean, igandea, txanda 2008ko jokalarientzat izango da. Irteera Gamarratik 8: 15ean Eibarrera. Mailako final handia izango dugu, bi talde handiren artekoa: Hernani/Atlético San Sebastián eta Vithas Gaztedi. Orografia aldatu eta Gipuzkoako hondartzetatik Deba bailarara joango gara. Urko eta Galdaramiño mendien itzalean, gure taldea kokatuta dagoen Gipuzkoako ligako finala jokatuko da. Lekualdatutako ama guztiek izango dute egun horretan oparirik onena, seme-alabak gustuko kirolaz gozatzen ikustea. Egunaren amaieran, garaipenaren gozamena edo porrotaren garraztasuna izango dugu zain. Baina esaldi honekin geratuko gara: "Batzuetan irabazi egiten da, eta beste batzuetan ikasi".

Gustavo Muñoz

Euskal Ligaren Finalaurrekoa • S-14 • Semifinal Liga Vasca

Vithas Gaztedi S-14 B · 2021-22

[Euskara behean]

[es] Este domingo 24, en Gamarra, el equipo de Vithas Gaztedi Sub 14A, tiene una cita marcada en rojo en el calendario. Las semifinales de la Liga Vasca de Rugby. Un partido que nos enfrentará a Bera  Bera B, ellos como segundos clasificados de su grupo, y nosotros como primeros.

 

Comienza la hora de la verdad, han pasado ya 8 meses desde que se iniciaran los entrenamientos de esta temporada, otra temporada llena de incertidumbre. Donde nuestros jugadores y jugadoras no sabían si iba a volver a ser una temporada de eterno entrenamiento o por fin comenzarían a competir. Y fue pronto cuando se comprobó que iba a ser una temporada “normal”, así que nos lanzamos al campo, con la ilusión de no haber jugado un partido en más de un año. Primeros seven, primeros amistosos y primeras victorias. Se venía un año especial. 

 

Y tanto que lo ha sido, los integrantes del Sub-14 A, han conseguido entregar una ficha impoluta en su liga, con victorias tanto en casa como a domicilio. Han dejado atrás a equipos con una enorme tradición en nuestro deporte. Y una muestra más de que la escuela se sigue afianzando. Gaztedi tiene futuro. 

 

Pero estos resultados no son solo fruto del trabajo de los jugadores que ahora integran este Sub-14 A. Han recogido el legado de “sus hermanos mayores” (ahora sub-16 B) y que no pudieron disfrutar el año pasado por la maldita pandemia. Y del día a día en los entrenamientos de sus “hermanos pequeños” del Sub-14 B. Sin olvidarnos del Staff técnico, delegados y delegadas y de las familias que siempre están ahí. 

 

Se vienen días bonitos para nuestros jugadores y jugadoras, seguramente unas experiencias inolvidables, que os animamos a que vivamos juntos. 

Vithas Gaztedi S-14 A · 2021-22

[eus] Igande honetan, hilak 24, Gamarran, Vithas Gaztedi Sub 14A taldeak gorriz markatutako hitzordua du egutegian. Euskal Errugbi Ligako finalerdiak. Bera Bera B izango dugu aurkari, haiek euren multzoko bigarren sailkatu gisa, eta gu lehen postuan.

Hasi da egiaren ordua, 8 hilabete igaro dira jada denboraldi honetako entrenamenduak hasi zirenetik, ziurgabetasunez betetako beste denboraldi bat. Non gure jokalariek ez zekiten betiko entrenamenduko denboraldia izango zen ala azkenean hasiko ziren lehian. Eta laster egiaztatu zen denboraldi normal bat izango zela, beraz, zelaira abiatu ginen, urtebetean partidarik jokatu ez genuelako ilusioarekin. Lehen gelak, lehen lagunartekoak eta lehen garaipenak. Urte berezia zetorren.

Izan ere, Azpimarra-14 A taldeko kideek fitxa bikaina eman dute euren ligan, etxean zein etxetik kanpo garaipenak lortuz. Atzean utzi dituzte gure kirolean tradizio handia duten taldeak. Eta eskolak sendotzen jarraitzen duela erakusten duen beste adibide bat. Gaztedik etorkizuna du.

Baina emaitza horiek ez dira soilik Azpimarra14 A hau osatzen duten jokalarien lanaren ondorio. Anai-arreba nagusien ondarea jaso dute (orain 16 B azpikoa), eta iaz ezin izan zuten gozatu pandemia gaiztoagatik. Eta bere anai-arreba txikien entrenamenduetatik, 14 urtez azpikoen entrenamenduetatik. Ahaztu gabe Staff teknikoa, ordezkariak eta beti hor dauden familiak.

Egun politak datoz gure jokalarientzat, esperientzia ahaztezinak seguruenik, eta elkarrekin bizitzera animatzen zaituztegu.

•

VITHAS GAZTEDI vs BERA BERA B 

Apirilak 24 abril

11:00 • Gamarra

•

s14 kronikak

Argazkia/Fotografía: Piperra (La Unica R.T.)

Sub-14 2009. 2022/02/19 en Iruña. La Única R.T. vs. Vithas Gaztedi B

Muy buen inicio, jugando ordenados y avanzando, ganando los ruck’s  y finalizando los ataques. Se defiende ordenado y se vuelve a recuperar las pelotas que se ven el campo en casi todas las agrupaciones, no hay tanta diferencia , ni de juego ni de organización 

Antes de terminar la primera parte en varias jugadas individuales de los contrarios nos empatan y se ponen por delante (33-17). Siempre en jugadas y momentos de descuido y despiste jugadas individuales.

En la segunda parte se recupera el juego pero se nota el cansancio donde se pasan a hacer los cambios y se estabiliza otra vez el juego y se empata 

Se han visto muchas cosas positivas, muchas más que negativas, y se trabajará para corregirlas.

¡Hay equipo para éste y para el próximo año!

Javi Velasco

Argazkia / Fotografía: Gaztedi R.T.

Sub-14 2008. 2022/02/20 en Gamarra. Vithas Gaztedi A vs. Iruña R.C.

Segundo partido de la temporada en Gamarra con el campo en perfectas condiciones. Hoy tocaba contra el Iruña, contra quienes ya nos enfrentamos en pretemporada y conocíamos su buen nivel de juego, un rival directo.

Muy buena concentración desde el principio, en el vestuario, en el calentamiento... conocedores de la importancia del partido.

Buen inicio de partido, empezamos muy ordenados y con la defensa presionando, para parar su juego a la mano. Se han ganado muchas de las fases estáticas, buen trabajo en las meles y peleando todas las touches. 

Todos muy comprometidos en defensa, para impedir su juego y poder hacer el nuestro en ataque, consiguiendo dos ensayos en la primera parte.

Se ha mejorado en los rucks, ganando muchos de ellos, se han visto jugadas a la mano en la línea con redobles y apoyos y tambien duelos individuales ganadores. Resultado final 29-0, buenas sensaciones y todos contentos por el partido.

Tenemos que mejorar las cosas que nos han salido bien y trabajar en las que no hemos estado acertados para continuar progresando.

Aitor San Mateos